"Là était assise une dame belle à regarder, et elle était, sous la forme féminine, si semblable à Elrond, que Frodon devina une proche parente.
Elle était jeune et en même temps pas.
Les tresses de ses cheuveux sombres n'étaient touchées d'aucun givre, ses bras blancs et son clair visage étaient lisses et sans défaut, et la lumière des étoiles brillait dans ses yeux, gris comme une nuit sans nuage; elle avait de plus, un port de reine, la pensée et le savoir se révélait dans son regard comme dans celui de quelqu'un qui a connus maintes choses qu'apportent les années.
Au-dessus de son front, sa tête était couverte d'un bonnet de dentelle d'argent, entrelacée de petits gemmes d'un blanc scintillant;mais ses vetements doux et gris n'avaient d'autre ornement qu'une ceinture de feuilles ouvrées en argent.
C'est ainsi que Frodon vit celle que peu de mortels avaient encore vue, Arwen, fille d'Elrond qu'on appelait Undomiel car elle était l'Etoile du Soir de son peuple."
La communauté de l'anneau, livre II, chapitre II "Le conseil d'Elrond"